martes, 3 de septiembre de 2013

Seulement pour diabétiques / Sólo para diabéticos (Part 1)

Señorita Crochet et son fils J. connaissent bien le monde du diabète. Nous sommes tous les deux diabétiques. C'est pour cette raison que Señorita Crochet a commencé à créer des pochettes adaptés aux diabétiques...nous avons toujours des besoins particuliers...On vous montre quelques modèles qu'on perfectionne au fur et à mésure. Si vous êtes intéressé par l'achat d'une ou la création d'un juste pour vous n'hésitez pas à nous contacter ou aller sur notre magasin chez Etsy.

Señortia Crochet y su hijo J. conocen bien la diabetes. Somos los dos diabéticos. Por ello Señorita Crochet ha comenzado a crear bolsas o bolsos adaptados para los diabéticos....porque siempre necesitamos algo en concreto.
Os enseñamos aquí algunos modelos que iremos creando. Si estáis interesados por la compra o la creación de una bolsa solo para vosotros, no dudéis en contactarnos o ir a nuestra tienda online en Etsy.
Pochette pour pompe à insuline / Bolsa para bomba de insulina

Pochette pour pompe à insuline / Bolsa para bomba de insulina

Pochette pour pompe à insuline / Bolsa para bomba de insulina



Ici vous avec une pochette pour l'école, grande pour porter le dextro, le sucre et tout le nécessaire pour la journée, avec une pochette interieure pour mettre les aiguilles ou les lancettes.

Aquí tenéis una bolsa para el cole, grande para que podáis meter el control, el azúcar y todo lo necesario para pasar el día, con un bolsito interior para meter las agujas o las lancetas.

Pochette pour dextro / Bolsa para el control



Pochette pour dextro et stylo insuline / Bolsa para control y boli de insulina





Pour savoir d'avantage, continuez à lire ici...
Para saber más, continuad leyendo aquí...

No hay comentarios :

Publicar un comentario