lunes, 23 de septiembre de 2013

1001 couvertures.... / Top manta (de ganchillo)



Voici une séléction des couvertures faites par Señorita Crochet. Elles sont grandes, petites, moyennes, mais elles ont TOUTES LES COULEURS. La plupart ont été fait sur commande. A partir des coloris choisis, Señorita Crochet a crée ces couvertures rythmés...

Aquí tenéis una selección de mantas hechas por la Señorita Crochet. Las hay grandes, pequeñas y medianas pero son de TODOS LOS COLORES. La mayoría ha sido hechas por encargo. A partir de los colores elegidos Señorita Crochet ha creado estas mantas llenas de ritmo.


Les couvertures /Las mantas de Margarita
La couverture /La manta de Margot

La couverture /La manta de Guillaume

La couverture /La manta de Julien



La couverture /La manta de Greta
La couverture / La manta de Nelle

La couverture / La manta de Victoire

Les couvertures /La manta de Nils (droite), Raphaël et Belén
La couverture / la manta de Arthur

lunes, 9 de septiembre de 2013

Plus de colliers / Más collares

Señorita Crochet vous présente plus de colliers...

Señorita Crochet os muestra más collares...

Collier avec deux boutons / Collar con dos botones
Collier rouge / Collar rojo
Collier avec bouton noir / Collar con botón negro
Collier en laine avec bouton / Collar de lana con botón



martes, 3 de septiembre de 2013

Seulement pour diabétiques / Sólo para diabéticos (Part 1)

Señorita Crochet et son fils J. connaissent bien le monde du diabète. Nous sommes tous les deux diabétiques. C'est pour cette raison que Señorita Crochet a commencé à créer des pochettes adaptés aux diabétiques...nous avons toujours des besoins particuliers...On vous montre quelques modèles qu'on perfectionne au fur et à mésure. Si vous êtes intéressé par l'achat d'une ou la création d'un juste pour vous n'hésitez pas à nous contacter ou aller sur notre magasin chez Etsy.

Señortia Crochet y su hijo J. conocen bien la diabetes. Somos los dos diabéticos. Por ello Señorita Crochet ha comenzado a crear bolsas o bolsos adaptados para los diabéticos....porque siempre necesitamos algo en concreto.
Os enseñamos aquí algunos modelos que iremos creando. Si estáis interesados por la compra o la creación de una bolsa solo para vosotros, no dudéis en contactarnos o ir a nuestra tienda online en Etsy.
Pochette pour pompe à insuline / Bolsa para bomba de insulina

Pochette pour pompe à insuline / Bolsa para bomba de insulina

Pochette pour pompe à insuline / Bolsa para bomba de insulina



Ici vous avec une pochette pour l'école, grande pour porter le dextro, le sucre et tout le nécessaire pour la journée, avec une pochette interieure pour mettre les aiguilles ou les lancettes.

Aquí tenéis una bolsa para el cole, grande para que podáis meter el control, el azúcar y todo lo necesario para pasar el día, con un bolsito interior para meter las agujas o las lancetas.

Pochette pour dextro / Bolsa para el control



Pochette pour dextro et stylo insuline / Bolsa para control y boli de insulina





Pour savoir d'avantage, continuez à lire ici...
Para saber más, continuad leyendo aquí...

lunes, 2 de septiembre de 2013

Projet solidaire /Proyecto solidario (Part 2)

Ça y est ! En fin, j'ai rendu une vingtaine de bonnets à l'hopital de la Croix-Rousse pour les bébés prématurés. J'espère qu'ils feront la joie des grands et tout-petits...

¡Ya están! Por fin he podido dar una veintena de gorritos al hospital de la Croix Rousse para los bebés prematuros. Espero que darán un poco de alegría tanto a los mayores como a los más pequeños...
Projet solidaire /Proyecto solidario de Señorita Crochet